Groetnamen Groet, unieke veldnaam uit oud- Geestmerambacht herleeft in Zuid-Scharwoude. Hierbij een stukje geschiedenis van de naamgeving en de waarschijnlijke betekenis van het achtervoegsel “groet” in de nieuwe straatnamen van de Mayersloot-West fase 1 te Zuid-Scharwoude. Zeevaarttermen In de zomer van 1998 werd in de pers meegedeeld, dat B&W algemene aardrijkskundige en zeevaarttermen voor bovengenoemde wijk had gekozen, zoals Noorderbreedte, Poolcirkel, Evenaar, Kompas, Mast, Boeg enz. Omdat de stichtingen Langedijker Verleden en C.O.O.G. (Coördinatie Onderzoek Oud-Geestmerambacht) deze keus onzinnig vonden voor een gemeente die historisch eerder binding had met damschuiten, pramen en vletten stelden wij alternatieven voor, die ook de relatie met de Broeker Veiling en het vroegere Rijk der Duizend Eilanden versterkten. Gelukkig was de gemeenteraad het hiermee eens, zodat in de wijk - die zelf de naam van een belangrijke sloot droeg - in het waterrijkste Broek op Langedijk ook slootnamen werden gezocht in de veldnaamarchieven. In Zuid-Scharwoude werd echter het suffix “groet’ genomen, omdat noordelijker meer groeten voorkwamen. Aanslibsel Het woord ‘groet’ heeft behalve de betekenis van begroeting of eerbewijs (Koenen-Endepols) volgens de bekende Dr. Jan Pannekeet nog de betekenis van: aanslibsel, aangroeisel. In Geestmerambacht had men oorspronkelijk inderdaad veel grote stukken laagliggend grasland, die zo heetten en soms deden denken aan met gras begroeide kwelders. Toen de tuinbouw na het einde van de 19e eeuw, door betere bemaling en grotere behoefte aan groente in de steden, de veeteelt verdrong, werden de groeten “gescheurd” (omgeploegd) en de percelen verkleind om tot een betere drainage en bereikbaarheid te komen. Maar een blok akkers, ontstaan uit zo’n groot weilandstuk bleef onder de naam groet voortleven. Vaak genoemd naar de boer die oorspronkelijk de eigenaar was geweest van het betreffende weiland Gras of groen Over de naamsverklaring van “groet”nog het volgende. Zoals groet hierboven al aangroeisel werd genoemd, geeft ook Franck’s Etymologisch Woordenboek een verband met groeien én gras of groen. In oud Hoogduits is gruoen= groen worden en het oud Friese grôwa en Middelnederlandse grôien betekenen zowel groeien als groen worden, met gras begroeid raken. Weglating Mogelijk zou m.i. het zo kunnen zijn dat de kwelderachtige platen en kwelders in het oudste regelmatig overstromende Geestmerambacht door begroeïng met gras hun naam “groet” kregen. Door het in ons West-Fries dialect gebruikelijke weglaten van het voorvoegsel “ge” in het voltooid deelwoord “gegroeid” is na geringe verbastering m.i misschien uit “groeit” door weglating van de “i” ons unieke woordje “groet” ontstaan. Of “groet” alleen voorkomt in ons gebied wordt op voorstel van Stichting C.O.O.G. onderzocht in het Meertens-instituut te Amsterdam, het bekende “Buro”van Voskuyl, dat o.a. dialect- en toponymisch (= naamkundig) onderzoek doet. Boeken In onze toekomstige boeken in de serie “Meer dan 4 eeuwen veld-en waternamen” waarin de agrarische geschiedenis van het Geestmerambacht en de Langedijker dorpen wordt beschreven, zal dieper op bovenstaande ingegaan worden. Ger Kalverdijk Secr. St. C.O.O.G. E-mail: kalverdijk.g@zonnet.nl Website: http://coog.geschiedenisbank-nh.nl | 
